-
1 масло
с.1) ( растительное и минеральное) huile fмашинное масло — huile de graissage ( или de machine)смазочное масло — huile de graissage, lubrifiant m2) ( коровье) beurre mсбивать масло — battre le beurre, baratter vtнамазывать хлеб маслом — beurrer une tartine3) ( эфирное) essence f; huile f essentielle ( или volatile)4) жив. huile fписать маслом — peindre à l'huile••кататься как сыр в масле разг. — прибл. être comme un coq en pâteидет как по маслу разг. — прибл. ça va comme sur des roulettes, ça va tout seulподлить масла в огонь разг. — verser de l'huile sur le feu -
2 huile de ricin
-
3 huile
f1) маслоhuile de ricin — касторовое масло, касторкаhuile grasse — жирное масло; глицеринhuile lourde — тяжёлое масло, тяжёлое смазочное масло; гудронpeindre à l'huile — писать маслом, масляными красками••huile de bras [huile de coude, huile de poignet] — большие усилияjeter [verser] de l'huile sur le feu — подливать масла в огоньverser de l'huile sur la plaie — пролить целебный бальзам на чьи-либо раныmettre de l'huile (dans les rouages) — устранять шероховатости (в отношениях между людьми), пытаться уладить спор, стараться облегчить работуça baigne dans l'huile — дело идёт как по маслу2) тех. сырая нефть; смазочное масло3) прост. ( обычно pl) важные влиятельные люди, люди с высоким положениемêtre [nager] dans les huiles — общаться с важными людьми4) картина ( написанная маслом)5) рел. елейles saintes huiles — 1) миро, елей 2) соборованиеhuile sainte, huile d'onction уст. — миро, елей -
4 ricin
-
5 касторовый
-
6 huile d'hérisson
разг.(huile d'hérisson [тж. huile de ricin])касторовое масло, касторка -
7 huile de ricin
сущ.общ. касторка, касторовое масло
См. также в других словарях:
КАСТОРОВОЕ МАСЛО — Известное слабительное, получаемое из клещевины. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КАСТОРОВОЕ МАСЛО Известное слабительное, получаемое из клещевины. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
касторовое масло — касторка (разг.); рициновое масло (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. касторовое масло сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
Касторовое масло — Действующее вещество ›› Клещевины обыкновенной семян масло (Ricini communis semenis oleum) Латинское название Castor oil АТХ: ›› A06AB05 Касторовое масло Фармакологическая группа: Слабительные средства Состав и форма выпуска 1 капсула содержит… … Словарь медицинских препаратов
КАСТОРОВОЕ МАСЛО — КАСТОРОВОЕ МАСЛО, клещевинное масло, Oleum Ricini, s. Oleum Castoris, s. 01. Palmae Christi, получается из семян клещевинного дерева (син. клещевина обыкновенная), RicimiscomrmmisL.,ceM. Eupho rbiaceae (молочайных), культивируемого в Африке,… … Большая медицинская энциклопедия
КАСТОРОВОЕ МАСЛО — растительное жирное масло, получаемое из семян клещевины. Основа мазей и кремов; смазочный материал; в медицине слабительное средство … Большой Энциклопедический словарь
касторовое масло — Растительное масло, извлекаемое из семян клещевины. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
Касторовое масло — («касторка», масло клещевины, лат. Оlеum Ricini) растительное масло из растений вида Ricinus communis, смесь триглицеридов рицинолевой, линолевой и олеиновой кислот. Касторовое масло не высыхает, не образует плёнку. Большую его долю… … Википедия
касторовое масло — растительное жирное масло, получаемое из семян клещевины. Основа мазей и кремов; смазочный материал: в медицине слабительное средство. * * * КАСТОРОВОЕ МАСЛО КАСТОРОВОЕ МАСЛО, растительное жирное масло, получаемое из семян клещевины. Основа… … Энциклопедический словарь
Касторовое масло — 3. Касторовое масло, извлекаемое из семян клещевины (Ricinus communis). Это невысыхающее, густое, обычно бесцветное или слегка окрашенное масло, которое первоначально использовалось преимущественно в медицине в качестве слабительного, а сейчас… … Официальная терминология
касторовое масло — ricinos aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, spaudžiamas iš paprastojo ricinmedžio (Ricinus communis) sėklų. atitikmenys: angl. castor oil; ricinus oil rus. касторка; касторовое масло ryšiai: sinonimas – ricina … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
касторовое масло — Масло, добываемое из семян клещевины (употребляется как слабительное) … Словарь многих выражений